一個是日本九州,經營一百三十年的榖物屋「森光商店」;一個是台灣彰化,經營逾半世紀的「彰農米糧商行」。對他們來說,每日都少不了榖物美味。當跨海相遇,面對著同一種食材或心情,什麼是他們的餐桌風景?【coordination/馮忠恬;data from/《奶奶的傳家五榖香》(大寫出版,著者:森光桂子/高橋玲子;攝影:涉谷和江)、《餐桌上的五榖雜糧百科》(麥浩斯);出處/好吃21:粗食主義!雜糧正夯,吃原豆、全榖的全食物提案】
日本家庭的常備菜
奶奶的坐禪豆
坐禪豆是一道將豆子煮成甜豆的料理。據說以前日本僧侶在打禪時會吃,在森光家,是從父親兒時就會出現在餐桌上的必備佳餚。只靠著砂糖和醬油調味,味道卻是如此具有深度,很適合作為常備菜。